A TERRA TREME 2020 | Exercício Público de Sensibilização para o Risco Sísmico - 5 de novembro, às 11h05

A TERRA TREME (www.aterratreme.pt) é um exercício nacional de sensibilização para o risco
sísmico promovido anualmente pela Autoridade Nacional de Emergência e Proteção Civil
(ANEPC), em colaboração com diversas entidades públicas e privadas.

Este ano, a 8.ª edição realiza-se a 5 de novembro, às 11:05 horas, coincidindo com o Dia Mundial
de Sensibilização para o Risco de Tsunami, efeméride instituída pela ONU.

A TERRA TREME(*) é uma das medidas integrantes da Estratégia Nacional para uma Proteção
Civil Preventiva. Visa capacitar a população para saber como agir antes, durante e depois de
um sismo, sensibilizando o cidadão para o facto de viver numa sociedade de risco, e
desafiando-o a envolver-se no processo de construção de comunidades mais seguras e
resilientes.

O exercício propriamente dito compreende a prática de 3 gestos simples que podem fazer a
diferença a quem os praticar perante a ocorrência de um sismo. A ação desenrola-se durante
1 minuto, no qual os participantes, individual ou coletivamente (famílias, escolas, empresas,
instituições publicas, privadas ou associativas), executam os 3 gestos de autoproteção:
Baixar – Proteger – Aguardar.

(*)O Exercício A TERRA TREME é inspirado no modelo norte-americano ShakeOut.

Além da população em idade escolar, cuja adesão à iniciativa tem sido significativa, a
Autoridade Nacional de Emergência e Proteção Civil tem o desiderato de ir alargando
sucessivamente, ano após ano, a reflexão e o debate em torno da temática do risco sísmico e
a participação nesta iniciativa a outros setores da sociedade civil.
Para tal, consideramos estratégico envolver as organizações – públicas, privadas e
associativas – neste desígnio coletivo, procurando para o efeito unir esforços e extrair
sinergias do conjunto de toda a sociedade, de modo a que sejam alcançados graus de
resiliência, individual e coletiva, cada vez maiores.
Por todo o país, os Comandos Distritais de Operações de Socorro (CDOS) da ANEPC, em
parceria com as comunidades locais, as associações de bombeiros, os serviços municipais de
proteção civil, os agentes de proteção civil e as escolas, promovem ações de sensibilização
sobre a temática do risco sísmico e as medidas de autoproteção para fazer face ao mesmo,
assim como a dinamizam a realização do exercício A TERRA TREME, na data e hora
convencionadas para o efeito.
No contexto da iniciativa A TERRA TREME, a ANEPC criou
 O microsite do Exercício - www.aterratreme.pt, no qual se podem obter informações
sobre o Exercício e recursos de divulgação;
 O vídeo promocional sobre os três gestos que salvam: Baixar – Proteger – Aguardar
 O cartaz alusivo à edição deste ano do exercício A TERRA TREME
 A hashtag #aterratreme destinada a identificar nas redes sociais as publicações
pessoais/institucionais relacionadas com a iniciativa.
ANEPC convida os cidadãos e as entidades a inscreverem-se em www.aterratreme.pt como
demonstração do seu compromisso pessoal/institucional para com a causa da proteção e
segurança, e como forma de apoio e expressão pública do seu envolvimento no exercício A
TERRA TREME.
A participação pode revestir múltiplas formas, nomeadamente:
 O registo individual e/ou da sua Instituição no sítio digital
www.aterratreme.pt/inscreva-se;
 A promoção da resposta a um inquérito que visa aferir o grau de perceção ao risco
sísmico (www.aterratreme.pt/inquerito);
 A revisitação dos procedimentos preventivos e de emergência para fazer face a um
evento de sismo e/ou tsunami, bem como a realização de um exercício de teste à
evacuação por ocasião de 5-11-2020, data escolhida para a realização do exercício A
TERRA TREME;
 A realização de uma sessão de esclarecimento dedicada à explicação das medidas
preventivas e dos comportamentos de autoproteção a adotar nas nossas casas e nos
locais de trabalho;
 A evidenciação nas plataformas de comunicação (sítio digital e redes sociais) e noutros
suportes digitais da respetiva Instituição, do envolvimento e participação nesta
iniciativa (sob a forma de cartaz, banners, assinaturas de email, etc.);
 A disseminação através das redes do correio eletrónico interno de conselhos e
recomendações sobre as medidas preventivas e os comportamentos de autoproteção
a adotar em caso de sismo/tsunami;
 A Divulgação do vídeo promocional do Exercício (disponível em www.aterratreme.pt).
O sucesso da iniciativa A TERRA TREME depende do grau de sensibilização de cada um de nós
para este tema, nomeadamente do nosso envolvimento e participação ativa no Exercício.
É importante, pois, promover amplamente o exercício A TERRA TREME entre todos, através
das ações acima descritas. Participem e partilhem!
Atenta a situação pandémica associada à COVID'19, importa sublinhar que a realização destas
iniciativas deve obedecer às orientações emanadas pela Direção-Geral da Saúde (DGS). A este
propósito salienta-se que a participação nesta iniciativa através da execução dos três gestos
de autoproteção pode ser realizada em diversos contextos e, segurança.

TODOS SOMOS PROTEÇÃO CIVIL!

Texto: ANPC